Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et en effet c’est moi qui ai demandé à te parler, mon enfant.
and indeed it was i who reached out to you, my child. i thank you for your time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliot, j'aime bien te dire merci pour ton amibilité, pour tous les chatons mignons, pour rester calme quand tu a reçu une douche pour la prochaine expo, pour ton caractère super qui est important pour toute la famille des chats. je te promis, que tu vas rester chez mois pour toute ta vie et que tu peux m'aider aves l'élèvage de tes petit-fils et avec les prochains générations...
eliot, i will say thank you for your lovely temper, for all this wonderful kittens you gave to me, for being quiet when you got a bath for the next show, for your wonderful character who is very important for the harmony in the cat family. i promise you that you can stay with me for your whole live and that you can help me to grow up your grand-children and the next generations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.