Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il a du bide
he's got a breadbasket
Laatste Update: 2017-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a du culot
he has a nerve
Laatste Update: 2018-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a du crédit.
il a du crédit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a du toupet !
he's got a nerve!
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais il a du style.
it does not mean that cat lacks style.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du boulot là !!”
il a du boulot là !!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du prix à mes yeux.
it is precious to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour cela, il a du emprunter.
this means they have to borrow money.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du travail en retard
he has a backlog of work
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du travail jusqu'au cou.
he is knee-deep in work.
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du bagout, de l'aisance.
her husband, also a doctor, is still angry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s'il pleure et qu'il a du chagrin,
costumes from others and that's it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du culot, celui-là !
the nerves of that one!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qu'il a du souffrir! quel voyage epouvantable
what he must have suffered! what a terrible journey
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon pere reste a nice parce qu'il a du travail
my father remains a nice because he has work
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon père reste à nice parce qu'il a du travail.
why does your father stay in nice?
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a du mal à nouer des relations avec les gens.
he finds it hard to relate.
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de toute évidence, il a du pain sur la planche.
clearly, a lot on his plate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et plus le journal est hyperlocal, plus il a du succès.
and the more hyperlocal the newspapers are, the more successful print is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: