Je was op zoek naar: j'attends encore la réponse (Frans - Engels)

j'attends encore la réponse.
i am still waiting for an answer.

j'attends encore la réponse à ces questions.
those questions have not been answered.

j'attends encore la réponse du bureau du ministre.
as of yet, i'm still waiting for a reply from his office.

là encore, la réponse est oui.
the answer again is yes.

j'attends encore la réponse à une lettre envoyée en novembre dernier.
i am still trying to get a reply to a letter i wrote as long ago as last november.

je t'attends encore
i'm still waiting for you

j'attends encore de le découvrir.»
i'm still waiting to find out''.

attends encore un peu !
wait a little longer.

owain (non merci, j'attends encore)
owain (no thanks, i'll wait.)

il attend encore la réponse du gouvernement.
the special rapporteur is still awaiting the government's response to these questions.

là encore, la réponse ne peut être que oui.
again i say the answer can only be yes.

je suis toujours en attente/j'attends encore
i'm still waiting

il attend encore une réponse.
he has yet to hear a reply.

nous attendons encore la réponse à cette demande.
we are still waiting for a reply to that request.

vous cherchez encore la réponse à votre question?
still can't find the answer to your question?

là encore la réponse de ma délégation est «non».
once again my delegation’s reply is negative.

j'attends encore la réponse, ce qui signifie que l'intention est réellement d'agir contre la volonté de ces deux pays.
i have yet to receive an answer to this, which means that the intention is really to act contrary to the will of these two countries.

je t'attends toujours/je t'attend encore!
i'm still waiting for you!

toutefois, j'attends encore des réponses à un certain nombre de questions.
it is, secondly, very much in our own interests that turkey should become democratic and be under the rule of law, and that we should support developments towards this end.

j' aurais dû recevoir une réponse le 25 avril: je l' attends encore.
i should have had a reply on 25 april but still have not received one.