Je was op zoek naar: j'espère que tout va pour le mieux (Frans - Engels)

j'espère que tout va pour le mieux pour toi
i hope everything is going well for you.

j' espère que tout ira pour le mieux.
i wish them every success.

que tout va pour le mieux?
everything ' s fine?

j’espère que tout ira pour le mieux pour lui.
j’espère que tout ira pour le mieux pour lui.

j'espère que tout va bien pour vous
i hope all is well for you

j'espère que tout va bien pour toi.
it's been a long time since we last spoke

j'espère que tout va bien
i hope everything is well

j'espère que tout va bien.
i hope everything is going well.

et tout va pour le mieux.
et tout va pour le mieux.

j'espère que tout va bien aussi
i hope all is well too

j'espère que tout va bien avec vous.
i hope all is well with you.

j'espère que tout va bien de ton côté
i hope all is well on your side as well

pour le reste, tout va pour le mieux.
for the rest, he thinks that it is going quite well.

le ministre nous dit maintenant que tout va pour le mieux.
now he tells us that everything is fine.

À murray-bay, tout va pour le mieux.
everything was going well at murray bay.

comment allez-vous j'espère que tout va bien
how are you i hope everything is well

tout va pour le mieux; la question est réglée.
they are fine; the chapter is closed.

elsa le rassure que tout va pour le mieux et qu’ils réussiront.
this is not the lifestyle that he was used to living. elsa reassured him that things were going to get better and that things were going to work out.

tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!
. ( fr) everything is for the best in the best of all possible worlds!

et une fois les fenêtres fermées, tout va pour le mieux.
also, once the windows closed, everything's as fine as can be.