Je was op zoek naar: j'espère que vous êtes bien arrivés (Frans - Engels)

j'espère que vous êtes bien
i hope you got home safely

j'espère que vous êtes bien arrivés au canada
i hope you have arrived well

j'espère que vous êtes bien reposée.
i hope you're well rested.

mais j'espère surtout que vous êtes bien préparés!?
most of all, i hope that you have prepared well.

j’espère que vous êtes bien et en bonne santé.
i hope you are fine and in good health.

nous espérons que vous êtes bien.
we hope you are fine.

j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.
i hope you had a good rest.

vous êtes bien grec!
you are greek!

vous êtes bien informé
you are well informed

vous êtes bien avertis.
you truly are warned!

vous voyez que vous vous êtes bien débrouillée.
you can see that you have done it very well.

vous êtes bien d'accord?
do you agree?

est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
did you enjoy yourself yesterday?

assurez-vous toujours que vous êtes bien ancrés.
always ensure that you are grounded.

vous êtes bien spécial sergent!
you're one of a kind sarge!

vous êtes bien d'accord avec moi ?
that is impossible.

vous allez bien?/ vous êtes bien?
are you well?

alberto , oui les pistes cyclables sont à double sens . je espère que vous êtes bien ! cordialement !
alberto, yes the bike paths are double meaning. hope you are fine! regards!

vous êtes bien un peuple outrancier.»
indeed you are a people who are guilty of excess."

« mais franchement vous êtes bien susceptible. »
'you insult me by talking such nonsense!'