Je was op zoek naar: j'espére que tu te portes à merveille (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

j'espére que tu te portes à merveille

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

j'espere que tu te portes bien

Engels

how are you

Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espere que tu te portes bien toi et ta famille

Engels

i hope you are well you and your family

Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je me réjouis que tu te portes bien.

Engels

i'm glad you're all right.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espére que tu a fais des beaux réves

Engels

i hope that you had sweet dreams

Laatste Update: 2011-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu te sens bien

Engels

i hope you feel better

Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je gagerais volontiers que tu te portes bien!

Engels

"i feel sure you are better."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

j'espère que tu te sens mieux

Engels

as time goes sure, one day at a time

Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espere que tu te souviendras de moi

Engels

i hope you will remember me

Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu te rétabliras bientôt.

Engels

i hope you will get well soon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu te sens mieux bientôt

Engels

i hope you feel better soon.

Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère que tu te sentiras mieux demain.

Engels

i hope you feel better tomorrow.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'heure que tu te lèves

Engels

ce que tu fais quand tu te reveilles

Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

coucou , j'espère que tu te portes bien reçois-tu mes messages ? ​dominique

Engels

i hope you are well

Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j’espère que tu te sens meilleur bientôt!

Engels

i hope you feel better

Laatste Update: 2020-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment te portes-tu?

Engels

how are you carrying on?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je crois que tu te moques !!!

Engels

je crois que tu te moques !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est-ce que tu te caches ?

Engels

are you hiding ?

Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est-ce-que tu te sens mieux

Engels

do you feel better?

Laatste Update: 2013-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anilture

Frans

nous souhaitons que tu te l’appropries.

Engels

we want it to be your website.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anilture

Frans

(je me réjouissais que tu te maries.)

Engels

(i was happy that you were getting married.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anilture

Krijg een betere vertaling met
7,780,997,884 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK