Je was op zoek naar: j'etait au combat (Frans - Engels)

au combat
in action

au combat !
to the struggle!

tué au combat
killed in action

◦ apte au combat
◦ combat capable

disparu au combat
missing in action

jaquemarts au combat.
fighting jaquemarts.

entraînement au combat;
training to fight;

oui. mon mari etait au gouvernement et avait deja ete emprisonne.
yes. my husband was in the government and he had already gone to the cells.

l~ rldlln ~ui~~ant l~ hrouillarci etait au rcndci-vc,us.
~rash . '1'hc ~tir~ralt slid ha~k across the rumv,tv, then c~ll on the ri~ht ,idc.

d’un point de vue politique, il importe peu de savoir qui etait au ´ pouvoir.
from a partisanship point of view, it does not matter who has been in government.

au debut des annees 1990, quand le premier ministre mulroney ´ ´ ´ ´ ´ etait au pouvoir, une recession mondiale sevissait.
at the beginning of the 1990s, when prime minister mulroney was in office, a worldwide recession was under way.

comme l’honorable senateur le sait, la demarche a commence alors que le gouvernement precedent etait au ´ ´ ´ ´ ´ pouvoir.
as the honourable senator knows, the process began under a prior administration.