Je was op zoek naar: j'irai la docteur demain (Frans - Engels)

j'irai la voir demain.
i'm going to see her tomorrow.

(la docteur)
(libby)

et j'irai la consulter. ses serviteurs lui dirent:
that i may go to her, and enquire of her.

--j'irai la voir, frère, dit nadia vivement.
"i shall see her, brother," said nadia quickly.

on chanta: «j’irai la voir un jour…».
they sang: «i shall go to see her some day…».

aussitôt qu'il fera jour, j'irai la chercher encore, et ne la manquerai point.
'i think i will look about, and see for myself.'

par dieu même moi, j’irai la croire. intéressant, n’est ce pas ?
bu god it was told to me in such a manner that even hardly avoided believing it. is it surprising, is not it?

mlle ingram se leva avec solennité. «j'irai la première, dit-elle d'un ton tragique.
miss ingram rose solemnly: "i go first," she said, in a tone which might have befitted the leader of a forlorn hope, mounting a breach in the van of his men.

le technicien du laboratoire n'était pas heureux de prélever mon sang pour l'examen en raison de la signature de la docteur chantal.
the lab technician was not pleased [to have] to take [a] blood [sample] for examination because of dr. chantal's signature.

et saül dit à ses serviteurs: cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et j'irai la consulter.
then said saul to his servants, seek me a woman who has a familiar spirit, that i may go to her, and inquire of her.

s’il ` existe un meilleur pays, montrez-moi le chemin et j’irai la.
if there is a better country, show me the way and i will go there.

28:7et saül dit à ses serviteurs: cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et j'irai la consulter.
28:7then saul said to his servants, get me a woman who has control of a spirit so that i may go to her and get directions.

"oh! galopa, où est ta fille? renseigne-moi, j'irai la voir." (bis)
"oh! galopa, where is your daughter? tell me and i will visit her." (bis)

28:7 et saül dit à ses serviteurs: cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et j`irai la consulter.
7 then saul said to his servants, "seek for me a woman who is a medium, that i may go to her and inquire of her."

8. – que j’adopte la théorie des doses, enseignée par la docteur mure, en sicile, en france et au brésil, afin de la développer par ma propre expérience.
" 8.-i adopt the theory of doses taught by dr. mure in sicily, france and brazil, in order to develop it by my own experience.

la docteur emily sikazwe, ancienne coprésidente du comité de coordination de sw, a été choisie comme femme exceptionnelle pour commencer le projet 35 profils de femmes exceptionnelles de videa, présenté lors de la journée internationale de la femme.
dr. emily sikazwe, former sw coordinating committee co-chair, was selected as exceptional women to celebrate international women’s day and also to launch videa’s 35 profiles of exceptional women.

À la suite de la reconnaissance du fait que des actions hardies étaient nécessaires pour sauver les filles (de 11 à 14 ans) des dangers de l'échec scolaire et du manque de confiance en soi, la docteur betty shabazz delta academy a été mise sur pied.
the dr. betty shabazz delta academy was created, recognizing that bold action was needed to save young females (ages 11-14) from the perils of academic failure, and low self-esteem.

et saül dit à ses serviteurs: cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et j'irai la consulter. ses serviteurs lui dirent: voici, à en dor il y a une femme qui évoque les morts.
then saul said to his servants, "find me a woman who is a medium, that i may go to her and inquire of her." and his servants said to him, "in fact, there is a woman who is a medium at en dor."

et saül dit à ses serviteurs: cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et j`irai la consulter. ses serviteurs lui dirent: voici, à en dor il y a une femme qui évoque les morts.
then said saul unto his servants, seek me a woman that hath a familiar spirit, that i may go to her, and inquire of her. and his servants said to him, behold, there is a woman that hath a familiar spirit at endor.