Je was op zoek naar: j n'est pas vue (Frans - Engels)

pas vue.
pas vue.

cette fuite n'est pas vue directement.
this leakage is not perceived directly.

ils n'ont pas vue sur la mer mais la
but the proximity to the

j't'ai écrit sur whatsapp t'as pas vue
write me on whatsapp

je ne t'aurais pas vue
i'm not shaken

cette copie électronique n'est pas vue par les bibliothèques expéditrice et destinataire.
this electronic copy remains unseen by both the sending and recipient libraries.

ils ne l’ont pas vue.
this is miraculous.”

je ne t'ai pas vue entrer.
i didn't see you come in.

je ne vous ai pas vue entrer.
i didn't see you come in.

la formation n'est pas vue comme une priorité par le personnel des unités du dépôt central.
training not seen as a priority for the cr staff.

- nous ne l’avons pas vue.
— we didn’t see it.

de préférence, l'aiguille n'est pas vue par le patient avant, pendant ou après l'injection.
preferably the needle is not seen by the user prior to, during or after injection.

bien que la communication au plan local est dite satisfaisante, la communication verticale n'est pas vue comme transparente.
while communication in the local environment is reported as satisfactory, vertical communication is not perceived as transparent.

je ne l'ai pas vue depuis le mois dernier.
i haven't seen her since last month.

je ne vous ai pas vue depuis des lustres.
i haven't seen you in ages.

pour ce qui est de la note d’hotel, je ne l’ai pas vue.
with regard to the hotel bill, i have not seen the hotel bill.

la lettre d'hier, je ne l'ai pas vue encore.
i have not yet seen yesterday's letter.

les progrès accomplis à ce jour semblent acceptables, et la fréquence des résultats faussement positifs n'est pas vue comme un problème important.
progress to date appears acceptable, and the incidence of false positive results is not considered a major problem.

les messages sur ce que l'impôt permet de payer sont attrayants, mais la culpabilité n'est pas vue comme un facteur de motivation efficace.
messages about what taxes pay for are appealing, but guilt is not seen as an effective motivator.

c’est la seule partie de la province qu’on n’avait pas vue.
c’est la seule partie de la province qu’on n’avait pas vue.