Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ensuite nous regardons la télévision et je couche ma mère aussi tard que possible.
then we sit and watch tv and i put my mother to bed as late as possible.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu ne veux pas que je couche avec moi?/vous ne me voulez avoir des relations sexuelles avec moi?
don't you want me to have sex with me?
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, je devrais peut-être avoir plus parce que moi, je couche dehors et je vais à haïti.
i think i should have more, because i sleep outside and get sent to haiti.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'imagine qu'ils veulent que je le transporte sur mon dos et que je couche son corps sur leur bureau.
i guess that means i must have to carry him on my back and put his body inside the canada pension board.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«chaque fois que je couche avec une nouvelle personne, nous négocions le genre de rapports sexuels que nous voulons avoir.
“every time i have sex with someone new, we negotiate the kind of sex we want to have.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si je couche dans le bois et tout cela, qu'on en tienne compte ou pas dans le calcul de ma prime, cela ne me dérange pas.
if the nights i spent in the woods and other things are not taken into consideration when my bonus is calculated, i don't really mind.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime faire souffrir mais je reste en permanence très attentive à l'esprit de ceux que je couche à mes pieds et je sais respecter les limites de chacun.
i like to make them suffer, but i am always attentive to the spirit that is lying on the floor in front of me, and respect the limits of each.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• 2320 j'estime que je devrais peut-être recevoir plus parce que justement, je couche dehors, je suis appelé à travailler à haïti, etc.
• 2320 i think i should get a little more. i sleep outside, i get posted to haiti, and i have to do other things.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
» [6] « je ne suis pas inquiète du fait que je suis en neuvième année mais plutôt de ce qui va m'arriver maintenant que je couche avec mon petit ami depuis un certain temps.
• "i don't have any concerns being in grade 9 except for the facts of what will happen to me now that i am and have been for awhile, sleeping with my boyfriend."[6]
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle est grossière pour interrompre un globe oculaire qso, il est grossière sur la radio aussi. la propagation de « je-couche » fournit toujours un bon chemin, tellement là n'est aucun besoin de se dépêcher pour travailler « celui rare » avant que la bande s'éteigne.
resist the temptation to break into a qso unless invited or the conversation is obviously open. it is rude to interrupt an eyeball qso, it is rude on the radio too. "i-layer" propagation always provides a good path, so there is no need to hurry to work the "rare one" before the band dies out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.