Je was op zoek naar: je l'ai appris (Frans - Engels)

je l' ai appris vendredi.
i heard it on friday.

je l'ai appris en 2009 !
je l'ai appris en 2009 !

je l'ai appris par ma sœur
i heard it through my sister

je l'ai appris avec étonnement.
i was very surprised to find that out.

quand je l’ai appris hier.
when i found out yesterday.

je l'ai appris de source sûre.
i got it straight from the horse's mouth.

je l’ai appris à mes dépends.
so i need something to give me warmth.

j'ai appris . . .
without her you would have never set out on the road.

je l'ai appris par le téléphone arabe
i heard it on the grapevine

je l'ai appris de lui à la chambre.
i learned about it from him in the house.

le reste, je l’ai appris tout seul.
i was basically self-taught.

je l'ai appris de l'intéressé lui-même.
i got it straight from the horse's mouth.

5. j'ai appris
i learned:

et c'est à bruxelles que je l'ai appris.
i found that out in brussels.

ce n'est que depuis hier que je l'ai appris.
not until yesterday did i know about it.

de qui j'ai appris.
helped me to develop myself.

j'ai appris beaucoup!
i have learnt a great deal!

je l' ai appris de manière plus ou moins officieuse.
i have more or less found that out from unofficial sources.

j’ai appris français
i have been learning french for 10 years

j'ai appris le catalan
i learned catalan