Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je le ferai.
i shall do so.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
le président. — je le ferai demain (')
president. — then i shall do that tomorrow. (')
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et je le ferai
and you know, yeah you know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bon je le ferai...
we wish you...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, je le ferai.
yes, i will do it.
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
" oh, je le ferai !
"yes?" the little soul interrupted, "yes...?""remember who i really am."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je le ferai volontiers.
and i am happy to do so.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
merci, je le ferai.
thank you, i will do that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je le ferai à midi(').
the debate in the committee was quite a complex one.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferai avec plaisir.
i am happy to do that.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
et bien sûr, je le ferai.
and of course, i will do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferai donc par écrit.
i will now do so in writing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferai, si tu insistes.
i'll do it, if you insist.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferai de manière télégraphique.
i will be brief.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je le ferai, monsieur le président.
mr. speaker, i will.
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferai plus, c’est promis!
je le ferai plus, c’est promis!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferai, naturellement, monsieur davies.
i shall of course do so, mr davies.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
« et je le ferai, père, je le ferai.
“and so i shall, father, so i shall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je le ferais
i would i will
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui je le ferais
when
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: