Je was op zoek naar: je mange d'abord le pain et le gateau après (Frans - Engels)

le pain et le saindoux
bread and lard

nous consacrons le pain et le vin
we the host of our salvation

il aime le pain et le beurre.
he likes bread and butter.

* "le pain et le cirque.
*"le pain et le cirque", le seuil, 1976.

je dois dire toutefois que le pain et le vin manquaient totalement.
however, i feel compelled to mention that bread and wine were totally absent.

son jeu préféré est le pain et le beurre
her favourite game is bread and butter

le pain et le riz sont des denrées de base.
bread and rice are staple foodstuffs.

différents modèles disponibles sur le pain et le vin.
several patterns available about the french cuisine.

le pain et le vin sont consacrés le dimanche précédent.
the bread and wine to be used are sanctified on the preceding sunday.

de plus, le pain et le vin ne devaient pas manquer.
and it is the same for holy men.

la seule raison de couvrir le pain et le vin est simplement
the only reason for covering the bread and wine, is simply for things

il est le premier à recevoir de l'evêque le pain et le calice.
he is the first to receive from the hands of the bishop the bread and chalice.

je pourrais avoir continué plus longtemps le pain et le vin, mais le temps se développait court.
i could have continued longer with the bread and wine, but time was growing short.

le pain et le vin deviennent littéralement le corps et le sang de jésus.
the bread and wine are transformed into the body and blood of christ.

le pain et le vin étaient les symboles us és à pâques par jésus christ,
at the passover the bread and the wine were the symbols which christ used and he commanded

en pleine saison, tous les jours, le service pour le pain et le journal.
in high season a daily bread and newspaper service

il est inconcevable de lier le pain et le beurre des étudiants démunis à leur performance académique.
linking the subsistence of disadvantaged students to their academic performance is unconscionable.

de plus, pendant le processus de lavage, l'eau peut passer rapidement à travers le pain et le tissu filtrant
moreover, during the washing process, the water can pass through the cake and the filter cloth rapidly

de plus, pendant le processus de lavage, l'eau peut passer rapidement à travers le pain et le tissu filtrant.
moreover, during the washing process, the water can pass through the cake and the filter cloth rapidly.

21:13 jésus vient et prend le pain, et le leur donne, et de même le poisson.
13 and jesus cometh and taketh bread, and giveth them, and fish in like manner.