Je was op zoek naar: je me réjouis d'avance de votre participation (Frans - Engels)

merci d'avance de votre participation.
merci d'avance de votre participation.

merci d'avance de votre participation!
thank you in advance for your participation!

je me réjouis d'avance de vos demandes !
please don’t hesitate to contact me! thank you very much!

je me réjouis d'avance de notre collaboration.
seeking feedback from key informants

je me réjouis d’avance de ce dialogue.
i look forward to this dialogue.

je me réjouis de votre venue.
i look forward to seeing you!

je me réjouis de votre participation à cette audition publique.
i am looking forward to your participation in this public hearing,

je vous remercie à l’avance de votre participation.
thank you in advance for your consideration of this request.

je me réjouis à l'avance de l'appui
mr mohamed ali is to be congratulated for

je me réjouis à l' avance de nos discussions.
i look forward very much to our discussions.

je me réjouis d'avance à cette perspective !
i look forward to that day.

nous vous remercions par avance de votre participation.
we thank you in advance for taking part.

je me réjouis d'avance du débat d'aujourd'hui.
i am looking forward to today 's debate.

cours d’été, je me réjouis d’avance!
cours d’été, je me réjouis d’avance!

je me réjouis par avance de lire ton nouveau roman.
i look forward to reading your new novel.

mais je me réjouis d'avance à l'idée que nous y parviendrons.
so i look forward to that.

je me réjouis à l’avance de la participation de votre organisation à cette conférence.
i look forward to the participation of your organization in this conference.

je me réjouis d'avance à l'idée /j'attends l'idée avec impatience
i am looking forward to the idea

je me réjouis d'avance à l'idée qu'ils appuieront massivement ma motion.
i am anticipating their overwhelming support for my motion.

je le félicite pour son succès et je me réjouis d'avance de l'issue favorable demain.
i congratulate him on this achievement and look forward to a successful conclusion tomorrow.