Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne l' ai jamais cru.
i have never believed that.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
je ne l'ai jamais été.»
“i'm sort of drifting.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne l’ai jamais vu.
i never saw him.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mais je ne l'ai jamais su.
but i never knew.
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je ne l'ai jamais fait.
i never did it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--je ne l'ai jamais laissée.
"i did not leave it."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne l'ai jamais voulu dire
i never meant it
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je ne l’ai jamais fait.
and i never did.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"non, je ne l'ai jamais lu."
"no. i have never read it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
snake : je ne l'ai jamais été.
snake : never was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai jamais pris au sérieux
i never took him that seriously
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai jamais entendu chanter.
i have never heard her sing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai jamais caché » [70].
“yes, i am brutal, comrades, with those who work brutally and disloyally to ruin an to split the party. i have never hidden it.” [70]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne t'ai jamais bloqué
i never blocked you
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne t'ai jamais oublié.
i never forgot you.
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l’ai jamais acheté/utilisé
i have never bought/used it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gl : je ne l'ai jamais rencontrée, malheureusement.
gl:i never met her, unfortunately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette preuve, je ne l'ai jamais trouvée.
this proof, i never found.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mea culpa, je ne l’ai jamais mentionné.
mea culpa: i never mentioned it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne ai jamais soucié souvent.
i just never cared that often.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: