Je was op zoek naar: je ne suis pas dans les toilettes (Frans - Engels)

je ne suis pas
i am not

je ne suis pas.
i don't follow.

« je ne suis pas dans les forces canadiennes.
"as a cartoonist, i don´t really have a role in society," admitted gaudin.

je ne suis pas dans mon assiette
i feel out of whack

je ne suis pas juge
i am no judge

je ne suis pas naïf.
i am not naïve.

je ne suis pas dans cette chose
i'm not into that thing

je ne suis pas dans cette considération.
i’m not thinking like that.

je ne suis pas capable
i am not able

je ne suis pas avocat.
i am not a lawyer.

je ne suis pas inquiet ».
but i'm not worried."

-- je ne suis pas ambitieuse.»
"i am not ambitious."

je ne suis pas d'accord
i disagree

je ne suis pas d’accord.
i do not agree.

je ne suis pas d'accord!
this is not the proper way to proceed.

je l'ignore; je ne suis pas dans les secrets du gouvernement.
i am not privy to those considerations of the government.

je ne suis pas dans une chambre d'hôtel confortable.
i am not sitting in a comfortable hotel room, i am visiting the sites, talking with the affected people.

je ne suis pas dans une position dogmatique sur ce sujet.
i am not taking up a dogmatic stance on this topic.

il a dit à tony: "je ne suis pas dans cette."
he was looking for a polite way out. tony, however, became angry, saying that he was always doing things for other people but others did not help him.

5048 mais je ne suis pas dans la famille de tout le monde.
6770mr. guiton: i am not aware of any specific proposal.