Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne vais pas l'accepter
what i can promise you is that i will think about it.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne vais pas l'expliquer!
i won't explain it !
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne ferai pas la fête ce week-end.
i won't be celebrating this weekend.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas
i'm not going to
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas bien
i'm not ok
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas bien.
i'm not well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas demander
i'm not going to ask
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas intervenir.
i am not going to interfere, however.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas m'impliquer.
i am not getting involved.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l’ai pas encore vu, seulement ce week-end.
je ne l’ai pas encore vu, seulement ce week-end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas tout répéter.
i do not wish to repeat it all.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas trembler devant
i shall not hear you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce week-end
this weekend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas /je ne vais plus
i'm not going
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne vais pas m'étendre d'avantage.
i shall not elaborate any further.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a ce week-end!
see you this weekend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce week-end comprend :
the weekend includes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il va cinema ce week end
he's going to the movies this weekend.
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce week-end est [...] ...
... and again, this page has changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il s'est suicidé ce week-end.
it wasn't there yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: