Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je pense a toi mon amour
je t'aime beaucoup mon amour
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense à toi mon avalanche...
i think of you my avalanche...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis a toi mon amour
and you my love
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense a toi mon cher ami
and we will think of you
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui toi mon amour
you are my love
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense très peu.
i gather very few.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
repose toi mon amour
rest easy love
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis fou de toi mon amour, desolet
i'm crazy about you, my love.
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juste pour toi mon amour
just for you my love
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que dois-je faire pour toi mon amour?
what should i do for you my love?
Laatste Update: 2018-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prends soin de toi, mon amour
take care of yourself, my love
Laatste Update: 2016-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux pas imaginer la vie sans toi mon amour.
i can't imagine life without you my love.
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que c'est très vrai.
i think this is very true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que c'est très important.
i think that is very important.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour pour toi/mon amour pour vous
my love for you
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je pense qu'elles sont très utiles.
i think that they are very useful.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que c'est très, très important.
i think that's very, very important.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que c'est très d'actualité.
i think it is very topical.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-très appropriée, je pense.
-very appropriately, i think.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a aucune chance avec toi mon amour
there is no chance with you my love
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: