Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis reste chez moi
i am staying home
Laatste Update: 2012-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reste chez moi.
stay with me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
reste chez moi!
stay here with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je reste chez mes amis
i'm staying at my friends
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reste chez nous.
stays with us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je reste chez mes amis alors
i'm staying at my friends then
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je serai chez moi en matinée.
i'll be at home in the morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chez moi en couleurs.
chez moi en couleurs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est juste un jour où je reste chez moi en tenue d'intérieur
is just a pyjama day
Laatste Update: 2018-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis rentrée chez moi en fin de nuit.
i can only agree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il reste chez sa tante.
he's staying at his aunt's.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dimanche est juste un jour où je reste chez moi en tenue d'intérieur.
sundays are just pyjama days.
Laatste Update: 2018-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je commence à me sentir chez moi, en saskatchewan.
saskatchewan is starting to feel like home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon bien puisque je ne suis pas invité à goûter, je reste chez moi.
i'm certainly not a public figure head.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle me raccompagna chez moi en voiture.
she gave me a ride home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je reste chez /je reste à/je resterai à la
i'm staying at
Laatste Update: 2019-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je suis rentrée chez moi en me cachant derrière mon iphone.
i got back to my house hiding behind my iphone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis toujours très heureux de revenir chez moi, en alberta.
it’s always a pleasure to be back home in alberta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
9.30 am. je reviens chez moi en suivant le même itinéraire.
9:30 am. i go back to my house following the same itinerary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle m'a raccompagné chez moi en voiture.
she gave me a ride home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: