Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c'est pas vrai
c'est pas vrai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
c'est pas vrai.
that's not true.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» c'est pas vrai.
that's not what that subset --
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c’est pas vrai
love is a good thing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais c'est pas vrai
it's a little too bad you were too good to be true
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. c'est pas vrai
8. sympathy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec toi (c'est comme ça)
(this is your life)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce n'est pas vrai.
that is not true.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ce n'est pas vrai !
that just isn't the case!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est pas toi c'est toi tu es pas issa
what's your snap?
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec toi, c’est toujours l’été.
avec toi, c’est toujours l’été.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec toi, c'est l'été toute l'année.
with you it's summer all year round.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n’est pas vrai !
this is simply not true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
the trouble with you is that you talk too much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que jereste avec toi, n'est-ce pas?
you want me tostay with you?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux coucher avec toi c'est seulement possible quand tu viens au pakistan
i want to sex with you its only possible when you come to in pakistan
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
communiquer avec toi est si étrange
communication to you is so strange
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour pour toi n'est pas perdu
my love for you is not wasted
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rester ici à boire un café avec toi, c'est carrément mieux que travailler.
sitting here in the coffee shop with you sure beats working!
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parce que avec toi, c'est simplement que j'aime, dialogue sur le mariage modèle
because with you is simply that i love, dialogue on marriage, model 2009 with dubi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: