Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis bon et vous
i'm great how is everyone
Laatste Update: 2022-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis célibataire et vous
so where are you now in which country
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour, je suis bon et vous
hey i’m good good and you
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis bien maman et vous?
how are you doing my love?
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je suis en france et vous
i am in france and you
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis là pour vous et vous seul.
je suis là pour vous et vous seul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vivant et vous êtes morts
je suis vivant et vous êtes morts (i am alive and you are dead)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis vôtre et vous êtes mienne.
i am yours and you are mine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis au congo brazzaville et vous ?
what you're studying
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les langues officielles du canada et vous
canada’s official languages and you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et bien je suis en cote d'ivoire et vous
okey i see sorry i can't speak with you language
Laatste Update: 2015-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»moi, je suis la vigne, et vous, les sarments.
»i am the vine and you are the branches.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant que je suis canada, je peux aller où je veux.
in canada, i am able to travel everywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• sécurité publique - responsabilité partagée parcs canada et vous
• public safety - sharing the responsibility parks canada and you
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les langues officielles du canada et vous commissariat aux langues officielles
canada’s official languages and you office of the commissioner of official languages
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez choisi le canada et vous en êtes à part entière maintenant.
you have chosen canada, and you are part of us now.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
◦ la troisième stratégie de développement durable de santé canada et vous
◦ health canada's third sustainable development strategy and you
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous êtes les meilleurs éléments du canada et vous nous emplissez de fierté!
your pursuit of excellence. you are canada’s very best, and you make us so proud!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
découvrez la nature du canada... et vous vous en souviendrez toute votre vie.
be inspired by canada’s nature... and remember it for a lifetime.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous venons du canada et vous allez faire les choses à notre façon.»
we are from canada and you are going to do it our way''.
Laatste Update: 2013-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: