Je was op zoek naar: je suis désolé mail je n'ai pas pu venir (Frans - Engels)

désolé je n'ai pas pu venir
sorry i couldn't come

je n'ai pas pu venir
i wasn't able to come

bref, je suis désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.
anyway, i am sorry, i could not hold myself back.

je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
sorry, i don't have any money.

je n'ai pas pu venir vers toi
i wasn't able to come to you

désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.
sorry, i couldn't help it.

53. je suis désolé, je n’ai pas bien saisi.
foreign affairs: i’m sorry, i’m not clear on that point.

je suis désolé, je n'ai pas compris ce que tu as dit
i only speak a little french i only speak a little french

je suis désolé mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
i'm sorry, but i don't have any small change.

et je n'ai pas pu.
and i failed.

je n'ai pas pu aider
i haven't been able to help

je n'ai pas pu dormir.
i haven't been able to sleep.

je n'ai pas pu vous contacter
i haven't been able to contact you

je n'ai pas pu le faire.
i was not able to do that.

je n'ai pas pu en placer une
i'm not able to place one

je n'ai pas pu découvrir pourquoi.
i did not find out why.

je suis désolé, mais je n'ai pas l'intention de procéder à une telle vérification.
i am sorry, but i have no intention of carrying out that check.

je n'ai pas pu prendre tes appels
i could not take your calls

je n'ai pas pu t'aider complètement.
i haven't been able to help you completely.

je n'ai pas pu assister à ton appel
i could not attend your call