Je was op zoek naar: je suis heureux d'avoir des nouvelles de toi (Frans - Engels)

je suis heureux d’avoir un ami comme toi
i am happy to have friend like you

salut, ma douce. c'est ma vie. heureux d'avoir des nouvelles de toi
hi, sweetness it is my life glad to hear from you

je suis heureux d'avoir pu le faire.
i have appreciate the opportunity.

je suis heureux d'avoir obtenu leurs points de vue.
i appreciate their viewpoints.

suis heureux d’avoir un ami comme toi
am happy to have friend like you

je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
i'm glad to have this opportunity to speak to you.

je suis heureux d'avoir pu expliquer l'importance de cet engagement.
i am thankful for the opportunity to say why this is such an important undertaking.

je suis heureux d'avoir pu travailler à ses côtés.
i am glad i had a chance to serve with him.

« je suis heureux d'avoir pu me connecter avec vous une fois de plus.
“pleased to be able to touch base with you once more.

je suis heureux d'avoir entendu les commentaires du commissaire.
i am pleased at the comments from the commissioner.

je suis heureux d’avoir pris le temps de bien m’informer.
i am just glad that i took the time to find out more."

je suis heureux d'avoir eu quelques instants pour le faire.
i am glad i have had a few moments to do that.

je suis heureux d'avoir la chance de jouer. Ça va être un bon match.
it’s going to be a good game.

je suis heureux d'avoir eu du temps pour faire ce discours.
i appreciate having had the time to make this presentation.

monsieur le président, je suis heureux d'avoir enfin la parole.
mr president, i am very pleased to have the opportunity to speak.

je suis heureux d'avoir pu faire certaines remarques à propos de ce projet de loi.
i am pleased to have had the opportunity to make a few comments in regard to this bill.

monsieur le président, je suis heureux d'avoir l'occasion de réagir en fin de débat.
mr president, i am grateful to have the opportunity to respond at the end of the debate.

je suis heureux d'avoir eu l'occasion de donner une réponse claire à cette question.
i was happy to be given the opportunity to answer his question unequivocally.

je suis heureux d'avoir la chance de parler de cette motion que j'appuie d'ailleurs.
i appreciate the opportunity to respond to this motion which i support.

je suis heureux d'avoir pu travailler avec de nombreux collègues et d'avoir pu apporter ma contribution.
i am glad to have been able to work with many colleagues and to make a contribution.