Je was op zoek naar: je suis l'inspecteur en charge de l'enquête (Frans - Engels)

autorité chargée de l'enquête
investigating authority

l'inspecteur en charge du rapport a ainsi pu participer au débat.
the inspector responsible for the report participated in the dialogue.

État membre chargé de l'enquête
member sate investigator

ils influencent cependant également la charge de l'enquête sur les unités sondées.
however, they also affect the burden placed on the respondent.

l'officier en charge de l'enquête ainsi que de nombreux témoins ont été assassinés avant la conclusion de l'enquête.
the investigative officer and multiple witnesses were murdered before the investigations were over.

permanence et indépendance de l'organisme chargé de l'enquête;
the body responsible for carrying out the investigation shall be permanent and independent;

permanence et indépendance de l'organisme chargé de l'enquête. 6.
investigation entrusted to a permanent and independent body. 6.

inspecteurs de l'enseignement en charge de programmes de coopération européennes.
school inspectors in charge of european cooperation programs numbers: 50

- je suis inspecteur des contributions directes, répond gravement l'homme.
raouf cherif answers severely : - i'm a tax inspector !

- la permanence et l'indépendance de l'organisme chargé de l'enquête,
- the permanence and independence of the investigation body;

le 5-0 est chargé de l’enquête.
le 5-0 est chargé de l’enquête.

l'indépendance de l'organe chargé de l'enquête est un pré-requis évident.
the independence of the investigative body is an obvious requirement.

depuis lors, c'est l'office sué­dois de la statistique qui est chargé de l'enquête.
from this time statistics swe­den has conducted the survey.

les commissaires chargés de l'enquête sur la somalie en ont réclamé un.
the somalia commissioners have called for one.

téléphone : _________________ organisme chargé de l’enquête :
phone: _______________________ agency involved in investigation:

il est considéré fugitif", a déclaré barucke, chargé de l'enquête.
il est considéré fugitif", a déclaré barucke, chargé de l'enquête.

cela fait à peu près quinze ans que je suis inspecteur à environnement canada.
i've been an inspector for environment canada for about 12 years now.

les constatations et conclusions de la personne chargée de l’enquête;
any findings and conclusions of the investigator(s), and

(b) les enquêteurs en charge de l’enquête le médiateur note que, selon l’olaf, il y a eu trois enquêteurs.
(b) the investigators in charge of the inquiry the ombudsman notes that, according to olaf, there were three investigators.

ne sont réactivés qu’avec l’accord de l’autorité chargée de l’enquête.
are reactivated only with the agreement of the investigating authority.