Je was op zoek naar: je suis là, c'est toi qui est disparu (Frans - Engels)

c'est toi qui prépare
it is you who prepares

c'est toi qui choisis.
c'est toi qui choisis.

c'est toi qui roules?
c'est toi qui roules?

c’est toi qui décides.
the decision is yours.

qui est en toi/qui est en vous
which is within you

un militaire qui est porté disparu;
a member who is reported missing;

maintenant je suis classé comme disparu.
now i am filed as missing.

c'est en toi/qui est en vous/ce qui est au sein de vous
that is within you

c’est toi qui est folle de chercher la raison dans un fou.
it is you who is crazy to look for the reason in a crazy.

je suis l étudiant français qui
i am the french student

jésus répondit: «c'est toi qui dis que je suis roi (…)».
and jesus answered, «just as you say, i am a king (…)».

et même à toi qui est la vie même marcia
and sit here at the bar

toi qui est, et qui était; tu es saint,
the one who is and who was and who is to be,

la foi c’est une manière confiante de s’en remettre à un «toi», qui est dieu
faith is a confident entrustment to a “you”, who is god

toi qui nous as créés, tu sais ce qui est bon pour nous.
you have created us, and you know what is good for us.

qui te donnera ce qui est à toi?/qui vous donnera ce qui est le vôtre?
who shall give you that which is your own?

je suis l' un d' entre eux.
i myself am one of them.

je suis l'une des rares personnes qui porte un uniforme bleu foncé.
i'm one of the few that's in a dark blue uniform.

comme vous pouvez le constater, je suis l'autre gars, et mon nombre est plus élevé.
as you can see, i am the other guy, and my number is higher.

après tout, je suis l'épouse d'un militaire.
after all, i am a military spouse.