Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis membre de...
i'm a member of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre de:
i'm member of:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre du club de natation.
i belong to the swimming club.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre de : 131.
i am a member of: 131.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dire "je suis membre de..."
to say "i'm a member of ..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis membre :
i am a member:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment devenir membre d'un club?
how do i join a club?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre :oui
i am a member:yes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre d'un club de football (soccer) depuis l'âge de 14 ans.
i am a member of a (european) football (soccer) team since the age of 14.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre hapimag.
i am a hapimag member.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acheter un club de foot!
buy a football club!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etes-vous membre d’un club automobile?
are you a member of an automobile club?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre de la coopérative de crédit.
i am a member of the credit union.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q. je suis membre d'un club d'ornithologues et j'élève des oiseaux exotiques.
q. i am a member of a bird club and breed exotic birds.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre de la délégation de la slovaquie.
i am a member of the delegation to slovakia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
je suis membre de l’exécutif parisien de fo.
i am a member of the fo’s executive in paris.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre des ressources humaines
i am a member of human resources
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre des forces canadiennes.
i'm in the canadian armed forces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis membre de la commission institutionnelle depuis huit ans.
i have been a member of the committee on institutional affairs for eight years.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
je suis membre du parti latvijas ceļš.
i am member of latvijas ceļš party.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: