Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne suis pas ce genre de fille.
i'm not that kind of girl.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne suis pas cette sorte de fille.
i'm not that kind of girl.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis pas gay
i am not gay
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas déçu.
je suis pas déçu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas un superman loin de là
i'm not a superman (not at all)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas enceinte
i am not pregnant
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas dépressif.
why should i be? life is amazing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas très drogue
i'm not very drugged
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas un.bébé lol
i did not realize that, nevermind
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis ou je ne suis pas
i am or i am not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, je suis pas le seul !
ah, je suis pas le seul !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'suis pas si farouche
and if i want to quit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas possible à trier
whatever i do to make it real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que je suis et ne suis pas.
what i am and am not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas bien mon père est décédé
je suis pas bien mon père est décédé
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’suis pas d’accord !
je n’suis pas d’accord !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis je ne suis pas suis-je ?
i am i am not am i?
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tranquille mais je ne suis pas aveugle
i am quite but i'm not blind
Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis pas d’accord sur ce point.
je suis pas d’accord sur ce point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
partie, ne, ,eux, avec, je, suis, pas
part, do, them, with, i, am, not
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: