Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je suis, monsieur,
i am, sir,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un monsieur
a bigwig
Laatste Update: 2018-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parce que je suis devenu un monsieur.
"because i have become a rich man."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je suis juste un monsieur tout-le-monde.
i am just a nobody.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un monsieur, toi ?
"you, a rich man?" said the fox, and he began to laugh out loud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et je suis l'un d'eux, monsieur le président.
many in the west, including myself, think the same.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
voila un monsieur kola
here is a girl
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis, monsieur, votre humble serviteur.
i am, sir, your obedient servant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un monsieur muscles décérébré
a meathead
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a appelé un monsieur.
he called one gentleman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un monsieur muscles sans cervelle
a meathead
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un monsieur marconi veut te voir.
a mr marconi wants to see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un monsieur que vous connaissez bien;
a gentleman who you know well;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
37. un monsieur me suit dans la rue
37. the breakthrough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
description: cinq dames et un monsieur.
description: five ladies and a gentleman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un monsieur tanaka est venu pour vous voir hier.
a mr. tanaka came to see you yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je suis un peu inquiète.
mr. speaker, i am a little worried.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. c'est chouette d'être un monsieur
4. c'est chouette d'être un monsieur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du désespoir d’un monsieur et d’une dame
and life has a funny way of helping you out when
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un monsieur qui s'exprime très clairement et aisément
a very articulate gentleman
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: