Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j’ai fait le virement
i made the transfer to you
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai fait.
i did it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai fait !!!!!
la neige !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le tour
i went around
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le rapprochement
i made the connection
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le calcul.
i made some calculations.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce discours, je l'ai fait le 8 décembre.
social partners - let there be no misunderstanding about this - are important.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà je crois que j’ai fait le tour.
now that’s a musician behavior.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le plein de soleil
i got my fill of sunshine
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le tour de l'aéroport.
i had a tour of the airport.
Laatste Update: 2014-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le plein d'energie!
i felt full of energy after that visit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wk : oui, j’ai fait le test.
wk: yeah. i test.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le diagnostic de ce gouvernement.
i have made a diagnosis of this government.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec mon diesel, je crois que j’ai fait le maximum.
with my diesel, i believe i did as much as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« j’ai fait le tour de la planète.
"i have travelled around the globe.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'ai fait la connexion/j'ai fait le rapprochement
i made the connection
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait le plein et je me allé au travail.
i tanked up and i went to work.
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je l'ai coupé, je l'ai recourbé, et j'en ai fait le chariot.
and i bent it 'round, and made it into the chariot.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors j'ai fait le test t, pour calculer l'intervalle.
so, i used the t-test, which calculates range.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est à ce moment-là que j'ai fait le rapprochement.
that's when i made the connection.
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: