Je was op zoek naar: je t'ai toujours fait confiance (Frans - Engels)

je t'ai fait confiance.
i put my trust in you.

je t'ai toujours aimé.
i've always loved you.

je l’ai toujours fait.
i always did.

je t’ai toujours aimée.
i never stopped loving you.

je l'ai toujours cru.
at least that was always my belief.

...je l'ai toujours hier .
...i still have it yesterday.

je n'ai toujours rien reçu.
i have had no reply yet.

je n’ai jamais fait confiance à tom.
i never trusted tom.

je n'ai jamais fait confiance à des étrangers.
i've never trusted strangers.

je n'ai toujours pas d'indice
i still don't have a clue

j' en ai toujours fait une priorité.
i have always made this a priority.

on nous fait confiance.
we are a middle power.

je l'ai toujours considé­ré comme un homme sensé et digne de confiance.
i have always found him to be a reasonable and reliable man.

j'ai toujours fait de la politique active.
i have always been in active politics.

j’ai toujours fait valoir cet argument.
i have always made use of this point.

j'ai mes clients. je fais mon travail comme je l'ai toujours fait.
i have my clients. i am doing my work like i always did.

j' ai toujours fait preuve d' ouverture avec le parlement.
i have always been open with parliament.

c’est ce que j’ai toujours fait dans mon travail.
that is what i've always done in my work.

c'est ce que j'ai toujours fait, et je continuerai à le faire.
i always have spoken for myself and i will continue to do that.

néanmoins, je vais essayer de faire de mon mieux, comme je l'ai toujours fait d'ailleurs.
i will nevertheless do my best, as always.