Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime et je t'aimerai toujours
i love you and will always love you
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimerais toujours
you can always count on me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais.
someone like you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d'accord ! je t'aime et je t'aimerais perpétuellement
d'accord! je t'aime et je t'aimerais perpétuellement
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je t'apprécie
i do love and appreciate you
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?aime et t?aimerai toujours
i love you and will always love you tooo
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’aime, je t’aimerai toujours!...
i love you. i will love you always.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et n'oublie pas que je t'aime et que je t aimerai toujours
and don't forget that i love you and that i will always love you
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et je te veux.
and now this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" je t'aime et je reviens "
i don't promise you my heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oui, je t'aime et je te veux.
yes, i love you and i want you.
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et vais
i love you and will
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je t'aime, jeanne ! et je t'aimerai toujours ! quoi qu'il arrive.
- i love you, jeanne! and i will always love you! whatever happens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimerai toujours
i'll always love you
Laatste Update: 2016-05-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimerai toujours.
i will always love you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime aussi et je serai toujours là pour toi quoi qu'il arrive
i love you too and i will always be there for you no matter what
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai
i surrender, dear
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’accepterai toujours, je t’aimerai toujours."
i will always accept you. i will always love you."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je sais que je t'aime et je sais que c'est toi.
i know that i love you, and i know that is you
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je m'aime et je veux être heureux.
i love myself and i want to be happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: