Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je t'aime comme sœur.
i love you as a sister.
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime fort.
i like you a great deal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime comme un fou
i love you like crazy
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime comme un fils.
i love you like a son.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime fort fort
speak french please
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je t'aime gros comme ça ! -
- i love you that big !! -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vois, je t'aime comme ça ?
you see, i love you like this
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime gros comme les alpes
i love you as big as the sky
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime exactement comme tu es.
i love you just the way you are.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'aime comme je suis
i m? love like that
Laatste Update: 2013-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment je t'aime/comme je t'aime/
how i love you
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime tres fort mon amour
i love you very much my love
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime comme un concept.
i love it as a concept.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aime comme un top, trop.
i love it as a top, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme je t'aime
as i love you
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime alizee!!!! tres... tres fort!!!
je t'aime alizee!!!! tres... tres fort!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime et c'est plus fort que moi
do that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime très fort/j' aime tu beaucoup
i love you very much
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi aussi je t'aime tres fort mon amour
moi aussi je te aime tres fort mon amour
Laatste Update: 2015-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'aime comme je t'aime
love you as i love you
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: