Je was op zoek naar: je vais essayé de me r'en (Frans - Engels)

je vais essayer de
i will try to

oui, je vais essayer de me calmer.
i will try to calm down.

je vais essayer de vous
i will try to you

je vais essayer de comprendre
i'm going to try to figure it out

je vais essayer de m' expliquer.
i shall try to explain what i mean.

je vais essayer de répondre à
i'll take

je vais essayer de les décrire.
let me try to describe the changes today.

je vais essayer de parler français
my name is andre

je vais essayer de répondre à cela.
let me try to explain.

je vais essayer de l'expliquer à nouveau.
i will try to explain it again.

je vais essayer de clarifier les choses.
i shall try to clarify the position.

dès lors, je vais essayer de faire bref.
i will therefore try to keep my comments brief.

.je vais essayer de m'acquitter de ma tâche.
i shall now try to perform my duties.

cependant, je vais essayer de me retenir, d'être un bon garçon et de ne pas m'en prendre à eux.
it is difficult but i am going to suck it up, try to be a good boy and not pick on them.

ce n'est pas mon meilleur mois, mais je vais essayer de me rattraper la prochaine fois!
ce n'est pas mon meilleur mois, mais je vais essayer de me rattraper la prochaine fois!

monsieur le président, ce pourrait être plus long, mais je vais essayer de me limiter.
mr. speaker, it could take me quite some time to respond to this, but i shall try to be brief.

je vais essayer de trouver celui-là , merci !
je vais essayer de trouver celui-là , merci !

comme je ne dispose pas de beaucoup de temps, je vais essayer de me cantonner à quelques généralités.
as i do not have much time i will try to deal with some generalities.

monsieur le président, je vais essayer de me mettre pendant quelques minutes dans la peau du commissaire monti.
mr president, i shall try to be commissioner monti for a few minutes.

mme tongue a cependant eu l'amabilité de me remettre son intervention, et je vais essayer de répondre aux arguments présentés.
mrs tongue has, however, been kind enough to give me a copy of her speech, and i will endeavour to reply to the arguments made.