Je was op zoek naar: je veins d'etat d'osun (Frans - Engels)

je veins de l etat d imo
i am nigerian

voice que je veins
i just said like that

je veins de la part de jeudi
i'm on thursday's side

le gouverneur de l'etat d'osun au nigeria, ogbeni rauf aregbesola, a annoncé le don d'un terrain mis à disposition de l'association des pratiquants de l’agriculture biologique du nigeria (noan).
the state governor of osun in nigeria, ogbeni rauf aregbesola, announced donation of a piece of land for the association of organic agriculture practitioners of nigeria (noan) for organic farming.

un atelier consacré au processus budgétaire a eu lieu à jos (etat du plateau) en juillet 2005, et une conférence nationale sur les droits de l'homme a été organisée à oshogbo (etat d'osun) en août 2005.
a workshop on the budgetary process took place in jos, plateau state in july 2005 and a national conference on human rights was organized in oshogbo, osun state in august 2005.

ces dernières semaines ont été marquées par une nette augmentation des arrestations arbitraires de défenseurs des droits de l'homme et de la démocratie et des cas de harcèlement à leur encontre : descente du service de sécurité de l'etat (state security service - sss) dans les locaux de l'organisation pour les libertés civiles (civil liberties organisation - clo) ; arrestation, lors de son récent retour au nigéria, d'olisa agbakoba, coordinateur de l'action unie pour la démocratie (united action for democracy - uad), organisation qui chapeaute différents mouvements en faveur de la démocratie ; dispersion par la violence, le 1er mai, de la manifestation en faveur de la démocratie à ibadan, qui a fait au moins sept morts et donné lieu à l'arrestation de quelque trente personnes ; détention de l'ancien gouverneur de l'etat d'oyo, m. bola ige ; arrestation de personnes manifestant en faveur de la démocratie, le 15 mai, dans l'etat d'osun ; arrestation de différents journalistes et défenseurs de la démocratie ; etc.
there has been a marked increase in recent weeks in the arbitrary arrest and harassment of human rights and pro-democracy activists: in particular the raid by the state security service (sss) on the offices of the civil liberties organisation (clo); the arrest of olisa agbakoba, co-ordinator of the united action for democracy (uad) pro-democracy umbrella organisation, on his recent return to nigeria; the violent break up of the pro-democracy rally in ibadan on 1 may resulting in at least seven deaths and the arrest of some 30 others; the detention of former oyo state governor chief bola ige; the arrest of further pro-democracy protesters in osun state on 15 may; and the arrest of other journalists and pro-democracy activists.