Je was op zoek naar: juste quelqu'un de bien (Frans - Engels)

quelqu'un de bien...
one hundred years...

quelqu'un de bien (2002)
haunting desires (2002)

c'est quelqu'un de bien.
he's a good person.

leconte est quelqu'un de bien.
leconte is someone nice.

c'est vraiment quelqu'un de bien.
he really is a good person.

en souvenir de quelqu'un de bien particulier...
memory of a special person

un docteur, un politicien, quelqu'un de bien
then you are just a human

il apparaît comme quelqu'un de bien suffisant.
he does come across as smug.

maintenant tu es juste quelqu'un que je connaissais
now you're just somebody that i used to know

«c'était un ami fidèle, quelqu'un de bien.
"he was a good friend, a beautiful person.

c'est vraiment quelqu'un de bien ce jeune homme
but it's his father, he says, is an unfair man

maintenant, vous êtes juste quelqu'un que je connaissais!
now you're just someone that i used to know!

”votre blacky, c'est vraiment quelqu'un de bien.
”your blacky, he's really someone good.

il donne l'impression d'être quelqu'un de bien suffisant.
he does come across as smug.

elles veulent juste quelqu'un qu'elles puissent blâmer.
they just want someone they can blame.

ils croient que leur père est quelqu'un de bien. » [traduction]
they think the dad is a good guy."

exiger de quelqu'un de faire quelque chose
expect somebody to do something

elles veulent juste quelqu'un à qui faire endosser la responsabilité.
they just want someone to blame.

il à l'air d'être quelqu'un de bien, bien qu'irritable et méfiant.
furthermore, he seems to be a nice person, though irritable and suspicious.

maintenant, vous êtes juste quelqu'un/maintenant tu es juste quelqu'un
now you're just someone