Je was op zoek naar: kinski (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

klaus kinski – "je suis comme je suis "

Engels

klaus kinski – "i am like i am"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la mort de klaus kinski], faz 27.11.1991).

Engels

death of klaus kinski], faz 27.11.1991).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle aime les films avec klaus kinski et collectionne les fourchettes.

Engels

she was also a fan of klaus kinski and his films and collected works.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

* 1991 : klaus kinski, acteur germano-polonais (° ).

Engels

1953)*1991 – klaus kinski, german-american actor and director (b.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

le prix a été décerné par nastassja kinski, l’hôte la plus vénérée du festival.

Engels

the award gave the most beloved guest of the festival – nastassja kinski.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

kinski meurt d'une crise cardiaque à lagunitas en californie à l'âge de 65 ans.

Engels

==death==kinski died on 23 november 1991 of a heart attack in lagunitas, california, at age 65.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nastassja nakszynski, dite nastassja kinski, née le 24 janvier 1961 à berlin, est une actrice et mannequin allemande.

Engels

nastassja aglaia kinski (born 24 january 1961) is a german actress and former model who has appeared in more than sixty films in europe and the united states.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

première anecdote : le groupe tire son nom du documentaire que werner herzog avait réalisé sur son meilleur ami klaus kinski.

Engels

trivia i: the band name was taken from the documentary of the same name by werner herzog, about his best friend klaus kinski.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

== biographie ==nastassja kinski est la fille de l'acteur klaus kinski et de ruth brigitte tocki.

Engels

==early life==born in berlin as nastassja aglaia nakszynski, kinski is the daughter of the german actor klaus kinski and his wife, actress ruth brigitte tocki.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la carrière de kinski débute en 1953 à berlin, où il travaille avec borislaw barlog. mais peu de temps après, il rompt toute relation avec lui.

Engels

kinski's career started in 1953 in berlin , where he worked together with borislaw barlog. but after just a short while kinski broke with him.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

kinski semble aussi venger avec jubilation tous les personnages de « méchants » qu'il a incarnés dans de nombreux westerns italiens.

Engels

kinski also seems to avenge with jubilation all of the nasty characters whom he has embodied in numerous spaghetti westerns.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sa relation avec kinski prend fin lorsqu'il demande à son entourage de quitter sa maison de rome : il avait peur que leur consommation de drogue nuise à sa carrière.

Engels

the relationship ended when kinski asked her entourage to leave his house in rome: he was concerned that their drug use could damage his career.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a la réalisation exceptionnelle, s'ajoutent les superbes interprétations tourmentées de klaus kinski totalement en contrôle de ses émotions et d'isabelle adjani, une beauté glacée qui se sait condamnée.

Engels

added to the exceptional direction is the superb tormented acting of klaus kinski, completely in control of his emotions, and isabelle adjani, a frozen beauty who sacrifices herself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"plus loin vers l'est" est la bande originale idéale d'un film imaginaire, inspirée de films réels decrivant de grandes aventures humaines: le titre "submersible" fait référence à "das boot" ("le bateau" de wolfgang petersen), tandis que "hallucinations" (avec la voix samplée de klaus kinski) s'inspire de "aguirre - la colère de dieu" de werner herzog. de façon plus abstraite, cet opus est une invitation à un voyage à travers le temps et l'espace. un soin particulier a été apporté à l'utilisation des boîtes à rythmes: en effet, celles-ci incorporent souvent dans les mélodies et sont organisées en strates correspondant à de nombreuses pistes dédiées à ces percussions.

Engels

"plus loin vers l'est" is the ideal original soundtrack for an imaginary film, inspired by real movies describing great human adventures: the title "submersible" refers to "das boot" ("the ship" by wolfgang petersen), whereas "hallucinations" (with klaus kinski's sampled voice) was inspired by "aguirre ? god's anger" from werner herzog. in a more abstract way, this opus is an invitation to a voyage through time and space. special care was taken in the use of drumboxes: these are often incorporated in the melodies and are arranged in layers corresponding to many tracks which are dedicated to these percussions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,415,427,605 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK