Je was op zoek naar: l' article contracte a` et de (Frans - Engels)

l'article contracte
article contracts

a et de
to and from

complétez avec l’article contracte qui convient
complete with the appropriate contract item

l. article 12
l. article 12

l’ article 30
article 30 referrals

de l’ article 36
article 36 referrals

l) article 6.9
(l) paragraph 6.9

l' article 10 est supprimé.
article 10 is deleted.

l’ article 7 (5)
referrals made to the cpmp type of referral article 29 (2) referrals

l ' article suivant est insere :
the following article 24a shall be inserted :

boyau contracte a stabilite propre
intrinsically stable shirred stick

l) article 21 (ligne 2)
(l) article 21, line 2

primo, parce qu' une argumentation impartiale dans un cas concret devrait impliquer l' utilisation de l' article 100 a et non celle de l' article 235.
firstly, because an objective approach in a specific matter should involve the use of article 100a, not article 235.

9) l' article 40 est remplacØ par les articles 40, 40 a et 40 b suivants: « article 40 1.
’ 9. article 40 shall be replaced by the following articles 40, 40a and 40b: ‘ article 40 1.

article contracté avec à (1)
13 who did you go with? (1)

ii. l'opposition a été fondée sur les motifs d opposition selon l article 100 (a) et (b) cbe.
ii. the patent was opposed on the grounds of articles 100(a) epc.

À l' article 23, paragraphe 1, la dernière phrase du point a) et la dernière phrase du point b) sont supprimées.
in article 23( 1), the last sentence of paragraph( a) and the last sentence of paragraph( b) are deleted.

nonobstant le sous-alinéa a) et sous réserve des dispositions de l’ article 7.1),
notwithstanding subparagraph (a) and subject to article 7(1), a contracting

nonobstant le sous-alinéa a), et sous réserve de l’ article 8.1), une partie
[translation] a contracting party may require a translation of any part of the

� ฀ de฀ v � r i le r le contenu de la demande con fo r m � m en t � l article cle฀ ฀ paragraphe ฀ ฀ points฀ a ฀et฀b �
฀ 5 s e ฀ of฀ communications฀ t e c h n o log y