Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nom et addresses de l’achetuer
name and address of the jeweller
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• une addresse de courrier électronique est requise afin de postuler.
• you must have an active email account to apply
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n a plus besion de donner une addresse de logement non commercial.
an address for non-commercial lodging is no longer required.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette structure de copie contient l'addresse de destination (du ppu), la longueur et ensuite les donnés.
this copy structure containts the destination ppu address, the length of the copy and the data.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
votre nom votre numéro de téléphone où l'on peut vous rejoindre dans la journée (incluant le code régional) addresse de courrier électronique
diane hillock at 519-967-4143 your name your phone number (with area code) date of session email
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puisque la routine de copie ne sert pas seulement à copier la palette, mon code vérifie que l'addresse de destination dans la structure de copie est bien $3fxx.
if the destination address is not in the palette range, i jump back to the normal copy loop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les données de l'image incrustrée sont lues dans la zone mémoire à commencer par les données mémorisées dans un emplacement mémoire connu sous la désignation " addresse de lecture "
the inset image data is read out of the memory area beginning with the data stored in a memory location known as the " read address "
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si vous souhaitez restreindre l'accès à certaines parties de votre site web en fonction de l'addresse de l'hôte de vos visiteurs, le plus simple pour y parvenir consiste à utiliser le module mod_authz_host.
if you wish to restrict access to portions of your site based on the host address of your visitors, this is most easily done using mod_authz_host.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
livraisons à des addresses de l’union européenne (ue):
shipping to european union (eu) but not uk or republic of ireland:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour commander un exemplaire inscrivez votre addresse de courrier électronique et cliquer sur le bouton « commander ».
to request a copy of the document enter your e-mail address and click on the "request" button.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
modulateur puce à circuit intégré de tête d'impression avec circuit d'addresse de sram.
printhead modulator integrated circuit chip having sram addressing circuitry.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
détection des addresses de réseau doubles par un proxy
detection of duplicated network addresses by a proxy
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: