Je was op zoek naar: l'ami pierre (Frans - Engels)

mon ami, pierre béland
my friend, pierre béland

je t'aime aussi mon cher ami pierre
i love you too my dear friend

c’est notre ami pierre labbé !
c’est notre ami pierre labbé !

imaginer mon ami pierre c'est de l'imagination reproductrice.
imagining my friend pierre is the reproductive imagination.

son ami pierre favre est un des percussionnistes les plus connus.
his friend, pierre favre is one of the most famous jazz drummers.

c’est ainsi que mon ami pierre s’en est allé.
this is how my friend pierre has left us.

n'oubliez pas que je suis l'élu du canton de châteldon qui fut celui de votre ami pierre laval.
(interruption by mr blot : 'i am not taking these insults !

« l’ami pierre, dit le roi de thunes, à quoi diable penses-tu ? »
"friend pierre," said the king of thunes, "what the devil are you thinking about?"

lorsque je dis : j'imagine mon ami pierre, c'est de l'imagination reproductrice.
when i say: i imagine my friend pierre, this is the reproductive imagination.

de plus, depuis 1815, il administrait la riche succession de son ami pierre foretier*.
in addition, since 1815 he had been administering the extensive estate of his friend pierre foretier*.

j'ai reçu de mon ami pierre marchadier de gmax académie l'autorisation de distribuer leur production de mirage 2000 sur mon site.
i have been authorized by my friend pierre marchadier of the gmax académie to distribute their mirage 2000 series from my website.

quand j'ai croisé des miliciens à bord d'un autobus, ils ont tiré sur mon ami, pierre abalo, mécanicien.
when i came upon some militia-men on board a bus, they fired at my friend, pierre abalo, a mechanic.

a paris, dans sa garçonnière, bruno attend, avec son ami pierre, rosette, une fois encore en retard.
in his parisian bachelor-pad, bruno and his friend pierre are waiting for rosette, who is late again.

a suivi pour le souper notre bon ami pierre-armand tremblay qui s'était approprié les services de l'excellent trompettiste jocelyn lapointe.
for the meal ambiance, our good friend pierre-armand tremblay had hired the services of the excellent jocelyn lapointe on trumpet.

il épaula son ami pierre-joseph-olivier chauveau*, candidat réformiste aux élections de 1844, qui fut élu.
he gave his backing to his friend pierre-joseph-olivier chauveau*, who ran successfully as a reform candidate in 1844.

enfin 1951 a vu la parution du premier ouvrage monographique consacré à l'artiste, écrit par son ami pierre dumas. tous ces faits sont autant de signes de la popularité et de la forte empreinte laissée par le peintre sur le milieu artistique tunisien.
and in 1951, his friend pierre dumas wrote the first book entirely dedicated to the artist.

nous sommes très soucieux, en effet, de l'avenir de nos forêts; je tiens d'ailleurs à saluer l'action de mon ami pierre vial, écologiste et éthologue brillant, qui a toujours défendu la forêt.
once again, many thanks to mrs van putten and i hope that in the end we will also be able to thank the commission and the council.

7 octobre 2004 : mon ami pierre marchadier de fsfrance.com a traité plusieurs projets qui seront d'intérêt aux passionnés de mirage. l'être annoncé est premièrement un feuilleton de mirage repeint.
7 october 2004 - my friend pierre marchadier of fsfrance.com has been working on several projects that will be of interest to mirage enthusiasts. the first to be announced is a series of mirage repaints.

=== hommage ===le buste en bronze de rassenfosse, exécuté par son ami pierre-félix masseau, est visible au parc de la boverie.
a bronze bust of rassenfosse, executed by his friend pierre-félix masseau, stands in the parc de la boverie.

après avoir obtenu, en 1752, le grand prix de rome d'architecture, il séjourna à l'académie de france à rome pendant trois ans jusqu'en 1755, partageant sa pension avec son ami pierre-louis moreau-desproux.
after having obtained the prix de rome for architecture in 1752 he went to the french academy in rome for three years until 1755, sharing his prize with his friend pierre-louis moreau-desproux.