Je was op zoek naar: l'amplitude maximale de commutation (Frans - Engels)

amplitude maximale de l'oeil
maximum eye amplitude

amplitude maximale
maximum amplitude

qui détermine l'amplitude maximale
for determining the maximum amplitude

dans cet exemple, l'amplitude maximale est de 2ghz.
in this example, the maximum amplitude is 2 ghz.

l'amplitude maximale de la fonction non-linéaire.
the maximal level of the nonlinear function.

amplitude maximale autorisée de l'impulsion
maximum allowed pulse amplitude for

amplitude maximale de l'enveloppe de modulation
crest of the modulation envelope

amplitude maximale autorisée de l’impulsion
maximum allowed pulse amplitude for

l'amplitude maximale de l'onde de pression initiale (ps1)
the maximum amplitude of the initial pressure wave (ps1)

au contraire, l'amplitude maximale de la déformation est inchangée.
however, the maximum amplitude of the deformation is unchanged.

on cherche l'amplitude maximale maxamplsv de chaque sous-vecteur.
[0125] a search is made for the maximum amplitude maxamplsv of each sub-vector.

tableau 2: amplitude maximale autorisée de l'impulsion
table 2: maximum allowed pulse amplitude

correspond à son amplitude maximale en centième de ton.
is its maximum amplitude (depth) in hundredths of a tone.

par construction, l'amplitude maximale de vx est inférieure à celle de vr.
by construction, the maximum amplitude of vx is less than that of vr.

on a mesuré une amplitude maximale de 1/10 mm.
a maximum amplitude of 1/10 mm was measured with respect to the cylinder referred to above.

tableau 2: amplitude maximale autorisée de l’impulsion
table 2: maximum allowed pulse amplitude

un détecteur de niveau détecte l'amplitude maximale de salve du signal de salve
a level detector detects the peak amplitude of the burst signal

l'amplitude maximale de l'impulsion au temps t est d'après l'équa­tion ( )
d = 150 khz . cm - group velocity diagram, dia­gram 3) and once in a 10 mm plate (f . d = 500 khz . cm).

le cercle en traits interrompus représente l'amplitude maximale du signal.
the broken line circle represents the maximum amplitude of the signal.

le rapport entre de l'amplitude d'onde de transmission et l'amplitude maximale de l'onde de réception
the ratio of the transmission wave amplitude against the maximum amplitude of the reception wave