Je was op zoek naar: l'application d'une réduction (Frans - Engels)

attribution d'une réduction
granting of a reduction

l' application d'une contrainte mécanique:
application of mechanical stress:

en plus d’une réduction
in addition to reduced congestion, benefits include increased transportation capacity in the

l'application d'une faible surcharge a produit une réduction significative du fluage.
the application of a small overload caused a significant reduction in creep.

l' objectif d' une réduction de 60% a été maintenu.
the target of a 60% reduction has been retained.

une réduction de la
a dose reduction might be needed in case of worsening of the hepatic impairment.

une réduction de 20 %
this leads to a 20%

une réduction de l'endettement
reduce indebtedness

une réduction est opérée
a reduction shall be made

l’application d’une quantité plus faible entraîne une réduction disproportionnée de la protection.
applying a smaller quantity of sunscreen product leads to a disproportionate reduction in protection.

une réduction d'importance exceptionnelle
exceptionally large reduction

d) une réduction sensible de la corruption;
(d) a considerable reduction in corruption;

• une réduction des coûts;
• reduced costs;

application d'une réduction de 75% de certaines taxes du pct à l'office européen des brevets
applicability of 75% reduction in certain pct fees at the epo

que pensez-vous d' une réduction des paiements différentiels?
what do you think about a reduction on the direct income supplements?

nous devons atteindre l' objectif d' une réduction de 15% d' ici l' an 2010.
our aim is to achieve a reduction of 15% by the year 2010.

la commission elle-même estime que l' application de ses propositions comporterait une réduction minimale des préférences communautaires.
the commission itself thinks that the application of its proposals would mean a very small reduction in community preferences.

nous avons donc également besoin d' une réduction du bruit à sa source.
so we also need noise reduction at the emission sources.

l'âge seul est responsable d’ une réduction de 7 % de la clairance entre 30 et 70 ans.
age alone causes a 7 % reduction in clearance from the age of 30 to 70 years.

ceci ne peut s' accompagner que d' une réduction progressive du bruit imputable aux avions.
this has to be accompanied by a progressive reduction in noise ascribable to aircraft.