Je was op zoek naar: l'avis des autres ne content jama (Frans - Engels)

l'avis des autres (35)
l'avis des autres ( 6 )

avis des autres
advice of others

sans m'occuper de l'avis des autres.
about what others thought of me.

avis des autres clients:
opinion of other customers:

maintenant faudrait avoir l'avis des autres !
canapéiste!!!!!!!!!!

avis des autres commissions parlementaires
opinions from the other parliamentary committees

avis des représentants des autres ministères
views of ogd officials

pnkd recevoir l'avis des autres pny et en tenir compte.
kdfn receive notice of and consider opinion of other yfns.

partie b: avis des autres commissions
documents: january 1992 - june 1993

en premier, écoutez et essayez de comprendre l'avis des autres
in class, listen carefully to what a professor or other students are saying

recevoir l’avis des autres pny et en tenir compte.
receive notice of and consider opinion of other yfns.

il semble que ce ne soit pas l'avis des autres groupes politiques.
nevertheless, we wanted to ask for eur 11 million, because it seems to us that an additional eur 2 million is not very much.

nous passons maintenant aux avis des autres commissions.
we shall now hear from the draftsmen of the opinions of the other committees.

dans ce sens, nous pouvons dire que nous rejoignons ici l'avis des autres groupes.
in that sense i think we are in agreement with the other groups.

il semble que ce ne soit pas l’avis des autres groupes politiques.
it seems, however, that that is not the view of other political groups.

est-ce qu'ils ont demandé l'avis des autres provinces là-dessus?
did it consult the other provinces about this?

les représentants devraient recueillir l’avis des autres professionnels avant la réunion.
representatives should gather opinion from others before the meeting.

94 de la dernière réunion du comité exécutif et sol licite l'avis des autres membres.
94 an effective means of highlighting potential causes of conflict.

vous devrez alors prendre note de ce point de vue et solliciter l'avis des autres participants.
you should acknowledge the point of view and ask the other players for their opinion.

il sera intéressant d'entendre les avis des uns et des autres sur la question.
it would be interesting to hear the views of others on that question.