Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’europe a-t-elle un avenir ?
is there any future for europe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’agriculture a-t-elle un avenir?
farming's future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'europe a-t-elle un impact efficace?
is europe effective in its impact?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’europe a-t-elle un modèle social?
does europe have a social model?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "la morale a-t-elle un avenir ?
* "la morale a-t-elle un avenir ?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'europe a-t-elle une identité culturelle ?
is there a cultural identity to europe?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nutrition personnalisée a-t-elle un avenir ?
is there a future for personalised nutrition?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’europe a-t-elle des pulsions suicidaires ?
does europe have a death wish?
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a-t-elle un sens ?
does it make sense?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
troisièmement, l'europe a-t-elle fait tout son possible?
thirdly, did europe do everything it could?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a-t-elle un quelconque espoir en l’avenir ?
does this sickness, suffering and death bring her down?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chers collègues, de quoi l'europe a -t-elle besoin?
ladies and gentlemen, what is it that europe needs?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'omc a-t-elle un avis à ce sujet?
has the wto a view on this?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a-t-elle un sens pour vous?
does it make sense to you?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exposition : l’ Âme a-t-elle un visage ?
exhibition: does the soul have a face?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• a-t-elle un sens dérivé?
• without "secondary meaning"?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a-t-elle un petit copain ?
does she have a boyfriend?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’aide a-t-elle un effet d’incitation ?
does the aid act as an incentive?
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a-t-elle un personnel permanent?
does it have permanent personnel?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a-t-elle un gars maintenant ou pas?
does she has a guy now or not?
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: