Je was op zoek naar: l'hôpital de jour (Frans - Engels)

hôpital de jour
day-unit

en hôpital de jour
on an outpatient basis, in a day hospital setting

l’hôpital de base
the base hospital

hôpital psychiatrique de jour
psychiatric day hospital

perfusion en hôpital de jour
infusion ther outpatient

hôpital de réadaptation
rehab hospital

l’équipe de l’hôpital de jour est interprofessionnelle.
the day hospitalization team is an interprofessional team.

hôpital / accueil de jour / hébergement temporaire
hospital / day centre / temporary residential care

centre de soins de jour/hôpital de jour
day hospital

le traitement s’effectue en hôpital de jour.
the treatment is performed on an outpatient basis.

7. s'agit il d'un traitement en hôpital de jour ?
7. is this in- or outpatient treatment?

l'hôpital de jour est ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30.
the day hospital is open from monday to friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

les travaux de transformation de l’hôpital de semaine en hôpital de jour.
the municipality of pirae is part of the metropolitan area of papeete and therefore plays a key role in the economic and social life of the island of tahiti.

est également en cours de développement le concept et la pratique de l'hôpital de jour.
the concept and practice of the day hospital is also being developed.

il peut être fait dans hôpital de jour, ou dans la propre clinique.
it can be carried out in a day hospital, or in the clinic.

dans le sillage de la motivation - motiver au quotidien à l’hôpital de jour crossroads
recovery and motivation - motivating day in and day out: the crossroads day hospital

3. le patient entre à clinic ou a l'hôpital de jour, au jour et à l'heure programmés
3. the patient goes to clinic or to the day hospital in the scheduled day and time.

hôpital de jour de la fondation de la sclérose multiple. barcelone. espagne.
clinic of the foundation of multiple sclerosis. barcelona. spain.

le traitement se fait en hôpital de jour et le patient peut déjà rentrer chez lui le lendemain.
the treatment can be performed as day surgery and the patient can go home the day after.

le projet permettra également la création d'un hôpital de jour accessible à la clientéle participante au projet.
htf funds: $3,404,918 project management: