Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l homme mange
man eats
Laatste Update: 2014-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'homme mange du pain.
the man is eating bread.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'anatomie d'un oeuf.
the anatomy of an egg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je mange un croissant
i'm eating a croissant
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je mange un concombre.
i am eating a cucumber.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un chat mange un croissant
a cat and a orange
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« je mange un avocat »
"i am accompanied by a lawyer"
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le garçon mange un pomme
le garçon mange une pomme
Laatste Update: 2022-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je mange un sandwich au fromag
i am the cheese sandwich
Laatste Update: 2024-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a son tour, quand l’homme mange du poisson, il est empoisonné.
when we eat fish afterwards, we are contaminated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battre un oeuf
beat an egg
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anne mange un sandwich aujourd’hui?
anny eating aujourd huii
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
retention d'un oeuf mort
missed abortion
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
il a mange un croissant, ce matin?
did he eat a croissant this morning?
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allez, mange un peu de homard congelé.
have some frozen lobster at any rate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela ressemble à un oeuf.
it looks like an egg.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
machine à imprimer un oeuf
egg printing device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
16 et l'eternel dieu ordonna à l'homme : mange librement des fruits de tous les arbres du jardin,
16 the lord god commanded the man. he said, "you are free to eat from any tree in the garden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui vole un oeuf vole un boeuf
give him an inch and he'll take a mile
Laatste Update: 2009-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13:2 ¶ du fruit de sa bouche l'homme mange du bien, mais l'âme des perfides, la violence.
2 from the fruit of a man's mouth he enjoys good, but the desire of the treacherous is violence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: