Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a)l’oiseau fait son nid.
a)têtes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
petit à petit, l'oiseau fait son nid
if there is a solution to a problem,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
petit à petit, l'oiseau fait son nid.
little by little, the bird made his nest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«’petit à petit, l’oiseau fait son nid.’
"one shouldn't be learning about the environment, but rather 'learning environmentally'."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'idée a fait son chemin.
it was the icon nevertheless.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'otan a fait son temps!
nato has had its time.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’ukraine a fait son choix
ukraine has made its choice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'union monétaire a fait son temps
monetary union obsolete
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'eurotechnocratie impériale a fait son temps.
we want to work with poland for a better europe of the future.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
février 2005 : l'internet fait son entrée
february 2005: we go online
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fait son temps.
is past his sell-by date.
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'a pas fait son travail
has been asleep at the switch
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a fait son temps.
it is time for it to end.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
donc, il fait son travail.
he is only doing his job.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
la commission fait son travail.
this commission is doing its work.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commentaires: raffanain fait son show
comments:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la commission a fait son travail.
the commission has done its job.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela dit, victoria fait son chemin.
cela dit, victoria fait son chemin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chuck schumer a fait son temps.
chuck schumer is past his sell-by date.
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6h17, numéro trois fait son apparition.
6:17, number three appears.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: