Je was op zoek naar: l'option retenue (Frans - Engels)

option retenue
option chosen

l'option retenue consistait à:
this option was:

impacts de l’option retenue
impacts of the selected option

l'option retenue est le statu quo.
the preferred option is to keep the status quo.

critères obligatoires l'option retenue doit :
mandatory criteria the preferred option must:

critères de présélection\ l'option retenue :
screen criteria the preferred option should:

critères de présélection l’option retenue :
screen criteria the preferred option should:

synthèse multicritères – option retenue
summary of criteria - option chosen

c) de rechercher un consensus sur l'option retenue;
(c) to seek consensus on the identified option;

l'option retenue dans la directive est une option modérée.
some of them simply change a word and

modifications au règlement la modification du rmm est l'option retenue.
regulatory amendments amending the mmr is the chosen option.

l’ohmi tirera aussi avantage de l’option retenue.
the selected option would also benefit ohim.

cette évaluation globale justifie pleinement l’option retenue.
this overall assessment fully justifies the option chosen.

option retenue concernant le contenu de l'instrument
retained option on the content of the instrument

modifications au règlement la modification du rmm est l’option retenue.
regulatory amendments amendment to the mmr is the chosen option.

elle ne manquera pas de communiquer l'option retenue en temps utile.
it shall not fail to communicate the option chosen at the appropriate time.

chaque option retenue est étayée par des références.
each retained option is supported by reference material.

la rationalisation du réseau se poursuivra peu importe l’option retenue.
price pooling could operate under any option.

quelle que soit l’option retenue, sa décision sera juridiquement contraignante.
the outcomes of both options are legally binding.

le blog sinocism commente l'option retenue des études de chen à l'étranger :
the sinocism blog discusses chen's studying abroad option: