Je was op zoek naar: l'utilisation effective des imprimantes (Frans - Engels)

utilisation effective
h m í¡ σι o

2. soutenir l'utilisation effective des statistiques
2. supporting the effective use of statistics

assurer l'utilisation effective des données statistiques;
to ensure the effective use of statistical data;

promotion et l'utilisation effective des résultats de rdt.
the overall sum earmarked for funding the pro­gramme is eur 1 150 million.

* c) l'utilisation effective des ressources du fonds.
(c) the actual use made of the resources of the fund.

utilisation effective des fonds sous lomÉ iv
effective use of funds under lome iv

encourager l'utilisation effective de l'internet
stimulating the effective use of the internet

utilisation effective des systèmes de surveillance:
effective use of surveillance systems:

utilisation effective des mois de travail d'administrateur
actual utilization of professional work/months in the

d) le taux d'utilisation effective des informations;
the level of actual use of the information;

l’utilisation effective de ces ressources publiques.
the use to which these public funds are actually put.

3. utilisation effective et bénéfique
3. effective and beneficial use

(b) de votre utilisation effective des services.
(b) by actually using the services.

* base de sondage pour constater l'utilisation effective des habitats potentiels,
* sample base to determine the effective utilization of potential habitats

ce taux ne correspond cependant pas à l'utilisation effective des brevets déposés.
this of course does not correspond to the actual use of patented inventions.

l'usage concerne l'utilisation effective des langues officielles au sein des organisations.
efforts to bolster and maintain linguistic capability should normally engender enhanced use of the official languages in the workplace.

comparaison entre le budget et l'utilisation effective des ressources au 31 décembre 2012
comparison of budget for and actual use of resources as at 31 december 2012

la proclamation de santé publique prévoit l'utilisation effective des droits à la santé.
public health proclamation provides for effective utilization of health rights.

année d'utilisation effective de la quote-part
year of actual utilisation of a share

une description des méthodes employées pour enregistrer l'utilisation effective des installations de réception portuaires,
a description of methods of recording actual use of the port reception facilities;