Je was op zoek naar: la forme nominale d'etudier (Frans - Engels)

la forme nominale d'etudier
the nominal form of study

la forme nominale
nominal form

la forme nominale de voir
the nominal form of seeing

la forme nominale de coudre
the nominal form of sewing

trouvez la forme nominale de nager
the nominal form of swimming

pénélope siffleuse de la trinité (forme nominale)
ultramarine lorikeet (lory)

la forme nominal de enseigner
the nominal form of teach

procÉdÉ et dispositif de dÉtermination de l'Écart d'une forme rÉelle de la forme nominale d'une surface optique
method and apparatus for determining a deviation of an actual shape from a desired shape of an optical surface

la forme nominale de gicleur est giclée. duganne avait trouvé ce qu'il recherchait.
in french, that was le gicleur.

la sculpture par nanotopographie adaptative pouvant être utilisée pour modifier la nanotopographie et la rugosité sans modifier la forme nominale d'une surface
adaptive nanotopography sculpting may be used to alter nanotopography and roughness without altering the nominal shape of a surface

le simulateur autonome d'accidents peut être contenu dans une forme nominale de mannequin humain
the autonomous casualty simulator can be contained in a nominal human mannequin form

le simulateur autonome d'accidents peut être contenu dans une forme nominale de mannequin humain.
the autonomous casualty simulator can be contained in a nominal human mannequin form.

le procédé selon l'invention servant à déterminer l'écart d'une forme réelle de la forme nominale d'une surface optique comporte les étapes consistant
a method for determining a deviation of an actual shape from a desired shape of an optical surface comprises the following steps

la bride est structurée et connectée de façon à ce que l'agencement des sources acoustiques conserve sensiblement sa forme nominale pendant le remorquage.
the bridle is constructed and connected in a manner such that the arrangement of acoustic sources substantially retains its nominal shape during towing.

les signaux de mesure obtenus sont évalués mathématiquement et comparés à une forme nominale du champignon à contrôler
the measurement signals thus produced are mathematically evaluated and compared with a reference shape of the rail head to be checked

vitesse nominale de la bande sous la forme v =... m/s,
nominal speeds of the belt in the form v =... m/s,

procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel : ladite modification comprend le fait d'impartir à chaque toron structurel une forme nominale courbe sélectionnée à la place d'une forme nominale originale
the process of claim 1 or claim 2 wherein: said altering includes imparting to each structural strand a curved selected nominal shape in lieu of a linear original nominal shape

au cours du processus de soudure, les moitiés de poignée sont contraintes à prendre leur forme nominale, tout en étant maintenues dans une position appropriée et en tournant ensemble autour d'un axe
during the welding process, each of the knob halves are constrained to their nominal shape as they are held in appropriate position and rotated together on a common axis

la forme nominale de c. plorabunda, appelée ici p1, cohabite avec la forme p2 en certains endroits situés au nord de la californie et lui est morphologiquement identique.
the nominate form of c. plorabunda, here called p1, co-occurs with p2 at sites north of california and is morphologically identical with it.

les saisies, interprétées comme étant des accords, seront alors rendues sous forme nominale dans ce contexte chordnames – voir impression des noms d’accord.
this also creates a new chordnames context and causes the following input to be interpreted with the syntax of chord notation and rendered as chord names in the chordnames context, see printing chord names.