Je was op zoek naar: le stylo est sous la chaise (Frans - Engels)

le stylo est sous la chaise
the pen is under the chair

le sac est sous la chaise
the pencil is on the book

le sac à dos est sous la chaise.
the two tables are behind the desk.

le stylo est sur la table.
the pen is on the table.

le sac a dos eat sous la chaise
the two tables are behind the desk

le stylo est plein
index pen is full

le stylo est cassé.
the pen is broken.

le stylo est le cahier
the book is under the desk

ceci implique que le stylo est figé dans la main.
this means that the pen is in a fixed position in the user's hand.

le stylo est plus fort que l'épée
the pen is stronger than the sword

le stylo est maintenant prêt pour le réglage de la dose.
the pen is now ready to set the dose.

le stylo est plus fort que l'épée :-))
the pen is mightier than the sword :-))

la purge garantit que le stylo est prêt à injecter la dose.
ensures that the pen is ready to dose.

le stylo est maintenant prêt à l’emploi.
the pen is now ready to use.

le stylo est destiné exclusivement à l’injection sous-cutanée.
the pen is for subcutaneous injection only.

le stylo est totalement retiré de l'ouverture.
the pen is completely pulled out of the opening.

le stylo est prêt à injecter 10 microgrammes (µg)
ready to inject 10 micrograms (mcg)

le stylo est accompagné d’un mode d’emploi.
the pen has a user manual.

le volume minimum délivré par le stylo est 0,2 ml.
minimum delivery for pen is 0.2 ml.

· purgez pour vous assurer que le stylo est prêt à doser.
· prime to make sure the pen is ready to dose